注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Loser'sCounterAttack

接纳万物,融合周边,无畏无愧做自己

 
 
 

日志

 
 

关于乔大爷 的 STAY HUNGRY STAY FOOLISH 的种种翻译,你的翻译又是什么呢?欢迎讨论  

2011-09-07 22:18:27|  分类: 天啊,天下大势 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Stay hungry,Stay foolish的翻译

    最后,xyzLove将写这篇随笔时无意间发现的网友gwliao整理的网上各家对“Stay hungry,Stay foolish”的翻译奉上,以博大家一笑。:-)

    1. 物有所不足,智有所不明。 

    2. 求知若饥,虚心若愚。 

    3. 常保饥渴求知,常存虚怀若愚。 

    4. 好学若饥,谦卑若愚。 

    5. 求知永若渴,大智常若愚。 

    6. 保持饥饿,保持愚蠢。 

    7. 若饥若渴,大智若愚。 

    8. 留饿,留憨。 

    9. 不进则退,停下来会变的很饿,会更愚蠢,一定要积极进取。 

    10. 永远保持对成功,对理想的渴望,敢于犯错,不怕別人耻笑,做自己钟爱的事。 

    11. 进取,执著。

    12. 我傻我知道,我穷我努力。 

    13. 保持渴望,保持傻气。 

    14. 坚持疯劲,坚持傻劲。 

    15. 虚其心而实其腹。 

    16. 装傻充愣,混吃蒙喝。 

  评论这张
 
阅读(129)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017